Если жизнь тебя обманет...
研究室から見える景色もすっかり秋である。
昨日は授業でプーシキンの "Я помню чудное мгновенье" と "Если жизнь тебя обманет" を読んだ。どっちも若い頃はあんまり理解できていなかったなあ。永遠に忘れられない束の間の恋とか、未来にしか希望を託せない辛い日々とか、そういう内容のものを学生に読ませるのもどうかと思うのだが、まあ、長い人生だからいつか思い出してもらえる日もあるだろう。
研究室から見える景色もすっかり秋である。
昨日は授業でプーシキンの "Я помню чудное мгновенье" と "Если жизнь тебя обманет" を読んだ。どっちも若い頃はあんまり理解できていなかったなあ。永遠に忘れられない束の間の恋とか、未来にしか希望を託せない辛い日々とか、そういう内容のものを学生に読ませるのもどうかと思うのだが、まあ、長い人生だからいつか思い出してもらえる日もあるだろう。